Sofia Coppola's "The Little Mermaid"?

Variety reports that "Lost in Translation" and "The Bling Ring" director is in negotiations to direct the upcoming adaptation of the famous story.